O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento da flora com potencial apícola nos municípios de Ubiratã e Nova Aurora-PR, por meio da coleta de plantas e análises polínicas em amostras de mel coletadas mensalmente. Foram registradas 208 espécies de plantas, distribuídas em 66 famílias. As famílias que apresentaram maior riqueza de tipos polínicos foram Asteraceae, Myrtaceae e Solanaceae. Aproximadamente 80 tipos polínicos foram encontrados nas amostras de mel e, na maioria, foram caracterizados como heteroflorais. Plantas cultivadas, como Glycine max (soja) e Eucalyptus spp. foram representativas em alguns meses do ano. Espécies exóticas, tais como Ricinus communis and Melia azedarach também foram frequentes. No entanto, mais de 50% dos tipos polínicos pertencem a espécies nativas da região, tais como Schinus terebinthifolius, Baccharis spp., Alchornea triplinervea, Parapiptadenia rigida, Hexaclamys edulis, Zanthoxylum sp. and Serjania spp., indicando a importância da vegetação nativa para a sobrevivência das colônias.

The aim of this study was to carry out a survey of the flora with potential for beekeeping in the counties of Ubiratã and Nova Aurora-PR through the collection of plants and pollen analyses in honey samples collected monthly. 208 species of plants were recorded, distributed in 66 families. The families that showed the major richness of pollen types were: Asteraceae, Myrtaceae and Solanaceae. Approximately 80 pollen types were found in honey samples, most of them were characterized as heterofloral. Cultivated plants, such as Glycine max (soybean) and Eucalyptus spp., were representative in some months of the year. Exotic species, such as Ricinus communis and Melia azedarach, were also frequent. However, over than 50% of the pollen types belong to native species of the region, such as Schinus terebinthifolius, Baccharis spp. Alchornea triplinervia, Parapiptadenia rigida, Hexaclamys edulis, Zanthoxylum sp. and Serjania spp., indicating the importance of the native vegetation for the survival of the colonies.

O fumo-bravo, Solanum mauritianum Scopoli (Solanaceae), nativo do Sul do Brasil, é uma importante planta invasora na África do Sul, onde é tida como alvo do controle biológico. Em 1998 cientistas do Brasil (Curitiba) e da África do Sul (Pretoria) iniciaram a execução de um projeto cooperativo para pesquisas sobre controle biológico de plantas nativas do Brasil e que tornaram invasoras na África do Sul. Dentro desse projeto estudos biológicos e ecológicos dos inimigos naturais de fumo-bravo foram realizados no Primeiro Planalto do Paraná. Nessa região o fumo-bravo é abundante e as condições climáticas e de altitudes são similares às áreas invadidas naquele país. A população de fumo-bravo é suporte alimentício e abrigo de uma fauna herbívora diversa que inclui 34 espécies de insetos e uma espécie de ácaro. Foram coletadas cinco espécies de elevado potencial para uso no controle biológico, dentre elas duas desfolhadoras, duas espermatófagas e uma broca. Três espécies estão destinadas para futuros estudos na África do Sul, uma destas espécies já foi liberada para controle de S. mauritianum, enquanto uma quarta espécie, Anthonomus morticinus Clark (Coleoptera: Curculionidae), foi estudada no campo.

Solanum mauritianum Scopoli (bugweed), native to southern Brazil, is a major weed in South Africa where it has been targeted for biological control. In 1998, a cooperative project involving Brazilian and South African scientists was initiated to develop cooperative biological control studies involving native Brazilian plants that are invasive in South Africa. Surveys for natural enemies were carried out in the First Plateau of Paraná, where the plant is particularly abundant and where the climatic conditions are similar to high altitude areas in South Africa that are invaded by S. mauritianum. Populations of S. mauritianum supported a diverse herbivore fauna, which included at least 34 insect species and one mite species. Five species with high biological control potential were collected: two flower-feeding, two leaf-feeding and one stem-boring species. Three of these species have been studied in quarantine in South Africa, one of which has already been released for the biological control of S. mauritianum, while a fourth species, Anthonomus morticinus Clark (Coleoptera: Curculionidae), was studied in the field in Brazil.